Prose et poésie publiées dans la       Revue Esprit

1959 

 « Taureaux dans Bayonne », Paris, Esprit, mars, pp. 434-436, [Royaumes].

 « Le jeu à treize », Paris, Esprit, décembre, p. 755-75

« G. Bordenove, L’enterrement du comte d’Orgaz », Paris, Esprit, décembre, p. 791-792.

« Edmond Jabès, Je bâtis ma demeure », Paris, Esprit, décembre, p. 792.

 

1960

 « Deux grands westerns », Paris, Esprit, janvier, p. 166-168.

« Football », Paris, Esprit, février, p. 283-286.

« Jaime Ostos : un torero », Paris, Esprit, mars, p. 545-546.

« Patrice de la Tour du Pin, Une somme de Poésie, Le Second jeu », Paris, Esprit, mars, p. 597-600.

« À la mémoire de l’Infant » [poème], Paris, Esprit, avril, p. 639-642 [Royaumes].

« L’arène de Colombes », Paris, Esprit, avril, p. 726-727.

« Printemps à Billancourt », Paris, Esprit, mai p. 860-862.

« Jacques Perret : Virgile », Paris, Esprit, mai, p. 915.

« A. Lafront (Paco Tolosa) ; Toreros d’aujourd’hui », Paris, Esprit, mai p. 923-924.

« Panoramique et surimpressions », Paris, Esprit, juin, p. 1149-1151.

 « Le fil de la saison », Paris, Esprit, juin-juillet, pp. 1307-1309.

« C.-F . RAMUZ : Lettres, 1919-1947 », Paris, Esprit, juin-juillet, pp. 1334-1335.

« Angel Maria de Lera : Les trompettes de la peur  », Paris, Esprit, septembre, p. 1493-1494.

« Chardin ou la lumière sous le boisseau », Paris, Esprit, octobre, p. 1610-1612.

« D’un solstice à l’autre », Paris, Esprit, décembre, p. 2085-2088.

« Céline ! Nord », Paris, Esprit, décembre, p. 2137-2138.

« Enrique Amorin : La roulotte », Paris, Esprit, décembre, p. 2139

 

1961

« Une victoire sans lendemain », Paris, Esprit, janvier, p. 167-169.

« Gilbert Gadoffre, Ronsard par lui-même », Paris, Esprit, janvier, p. 190-191.

« Music-hall et Religion », Paris, Esprit, février, p. 284-286.

« Alamo », Paris, Esprit, février, p. 291-293.

« J.-P. Faye : Fleuve renversé (GLM) », Paris, Esprit, février, p. 327-328.

« Mardi Gras », Paris, Esprit, mars, p. 449-450.

« Mort et vie de Blaise Cendrars », Paris, Esprit, mars, p. 455-458.

« Pâques en Espagne », Paris, Esprit, avril, p. 657-660.

« Henri Pichette : Odes à chacun », Paris, Esprit, avril, p. 713-714.

« Lettre du Var », Paris, Esprit, mai, p. 973-975.

« Michel Bernard : La Plage.La mise à nu », Paris, Esprit, juin, p. 1176-1177.

« Pentecôte  », Paris, Esprit, juillet-août, p. 119-121.

«  Entretien et méditation à la Porte de Saint-Cloud », Paris, Esprit, juillet-août, p. 123-125.

« Eté », Paris, Esprit, septembre, p. 271-273.

« Jerzy Andrzejewski : Les Portes du Paradis », Paris, Esprit, septembre, p. 341-342.

« A propos de Gustave Moreau », Paris, Esprit, octobre, p. 467-470.

« Une pierre au soleil », Paris, Esprit, octobre, p. 473-477.

« Vendanges », Paris, Esprit, novembre, p. 613-614.

« Lord Byron parmi nous », Paris, Esprit, novembre, p. 617.

« La balle au bond », Paris, Esprit, novembre, p. 620-621.

« Lettre de Beaune », Paris, Esprit, décembre, p. 917-920.

« Robert Sabatier : L’état princier (Albin Michel). Alain Bosquet : Verbe et vertige (Hachette) », Paris, Esprit, décembre, p. 955-959.

« Jean-Charles Pinchon : Joseph Maldonna », Paris, Esprit, décembre, p. 959-960.

 

1962

« Bouvines ou Saint-Ouen ? », Paris, Esprit, janvier, p. 92.

« En suivant les deux cavaliers », Paris, Esprit, janvier, p. 106-107.

« Bergeries », Paris, Esprit, février, p. 257-260.

« L’Arnaqueur », Paris, Esprit, mars, p. 441-442.

« Edouard de Capoulet-Junac : L’ordonnateur des pompes nuptiales », Paris, Esprit, mars, p. 505-506.

« The last sunset », Paris, Esprit, avril, p. 615-616.

« Voir la mer », Paris, Esprit, avril, p. 619-621.

« Deux rencontres au sommet », Paris, Esprit, avril, p. 626-628.

« Le Trésor des sept collines  », Paris, Esprit, mai, p. 791-792.

« Le Moal expose des aquarelles », Paris, Esprit, mai, p. 796-797.

« Jean Cau : Les oreilles et la queue, H.-F. Rey et Y. Dallain : J’aime la corrida », Paris, Esprit, mai, p. 863-864.

« Charles Olson : Appelez-moi Ismaël », Paris, Esprit, juin, p. 1052-1053.

« Faute de grives », Paris, Esprit, juillet-août, p. 83-85.

« Pour une carte postale », Paris, Esprit, juillet-août, p. 96-98.

« De Góngora à Cocteau », Paris, Esprit, septembre, p. 333-336.

« Toussaint », Paris, Esprit, décembre, p. 998-1000.

 

1963

« Petite fête nocturne », Paris, Esprit, janvier.

« Coups de feu dans la sierra », Paris, Esprit, janvier, p. 108-109.

« Jean Chalon : L’Honneur de plaire, Seuil », Paris, Esprit, janvier, p. 169-170.

« Billy Budd », Paris, Esprit, février, p. 286-287.

« Gustave Meyrink : Le Golem, L’Ange à la fenêtre d’occident », Paris, Esprit, février, p. 329-331.

« Jack Kerouac : Docteur Sax », Paris, Esprit, mars, p. 527-528.

« Albion trahie », Paris, Esprit, avril, p. 655-656.

« Colin Mac Innes :  Paris, Un été australien », Esprit, avril, p. 713-714.

« Giono-la-bataille », Paris, Esprit, mai, p. 1024-1026.

« De Kandinsky », Paris, Esprit, juin, p. 1142-1143.

« Julien Green : Partir avant le jour », Paris, Esprit, juin, p. 1198-1199.

« Honneur de l’Espagne », Paris, Esprit, juillet-août, p. 43-88.

« Devant Delacroix », Paris, Esprit, juillet-août, p. 107-109.

« Montherlant : Le Chaos et la nuit », Paris, Esprit, septembre, p. 352-353.

 

1964

« Elvire Jan expose à la galerie Roque », Paris, Esprit, janvier, p. 79-80.

 « Tout bleu », Paris, Esprit, janvier, p. 92-94.

« Ne méprisons pas Godard », Paris, Esprit, février, p. 229-230.

« Martin-Santos : Les demeures du silence », Paris, Esprit, février, p. 337-340.

 « La revanche du Sicilien », Paris, Esprit, mars, p. 462-463.

« J’ai vu Tom Jones », Paris, Esprit, avril, p. 627-628.

« Erskine Cadwell : La dernière nuit de l’été », Paris, Esprit, avril, p. 690-691.

« Poisson d’avril, œuf de Pâques », Paris, Esprit, mai-juin, p. 1176-1178.

« Pourquoi y revenir », Paris, Esprit, août-septembre, p. 374-378.

« Eugène Canseliet : Alchimie », Paris, Esprit, août-septembre, p. 523-525.

« La littérature fantastique », Paris, Esprit, octobre, p. 698-701.

« La mort du Western  », Paris, Esprit, novembre, p. 754-758.

« Jean-Paul Guibbert : Veines », Paris, Esprit, novembre, p. 899-900.

« Pour le taureau », Paris, Esprit, décembre, p. 1005-1010.

« Riopelle », Paris, Esprit, décembre, p. 1017-1018.

« Camille Bourniquel : Le Lac », Paris, Esprit, décembre, p. 1049-1052.

 

1965

« Un homme risqué : le poète », Paris, Esprit, janvier, p. 94-101.

 « Le Moal », Paris, Paris, Esprit, janvier, p. 255-256.

« Jack Kérouac : Les souterrains », Paris, Esprit, janvier, p. 280-281.

« Bergers et bergères », Paris, Esprit, février, p. 360-364.

« Un voyage en Hollande », Paris, Esprit, mars, p. 514-518.

« Fulcanelli », Paris, Esprit, mars, p. 592-594.

« La route de Florence », Paris, Esprit, avril, p. 694-697.

[ texte sur le théâtre, sans titre ], Paris, Esprit, mai, p. 824-827.

« Louttre (Galerie Synthèse », Paris, Esprit, mai, p. 1075.

« Lucien Clergue : Toros muertos », Paris, Esprit, mai, p. 1113-1114.

« Le vieil honneur », Paris, Esprit, juin, 1265-1270.

« Bertholle (Galerie Marbach) », Paris, Esprit, juillet-août, p. 155-156.

« Les échelles du levant », Paris, Esprit, septembre, p. 255-259.

« La porte du ciel », Paris, Esprit, octobre, p. 492-495.

« Par tous les temps », Paris, Esprit, décembre, p. 1092-1096.

« Jean Husson : Le cheval d’Herbeleau », Paris, Esprit, décembre, p. 1209-1211.

 

 1966

« Jean Bazaine », Paris, Esprit, janvier, p. 21-25.

« Singier », Paris, Esprit, mars, p. 434-435.

« Jean Giono : Deux Cavaliers de l’orage », Paris, Esprit, mars, p. 513-515.

« Ana-chronique merveilleuse », Paris, Esprit, mai, p. 1026-1029.

« Roselle Davenport », Paris, Esprit, juin, p. 1239-1240.

« Manessier revient d’Espagne », Paris, Esprit, juillet-août, p. 11-15.

« Réjean Ducharme : L’avalée des avalés », Paris, Esprit, novembre, p. 724-726.

« Aux poètes du Québec », Paris, Esprit, décembre, p. 772-776.

 

1967

« Picasso, prophète et pythie », Paris, Esprit, janvier, p. 74-77.

« Le lieu de la poésie », Paris, Esprit, février, p. 338-342.

« La fuite en Egypte », Paris, Esprit, avril, p. 615-619.

« De fil en aiguille », Paris, Esprit, juin, p. 1027-1031.

« Réjean Ducharme : Le nez qui voque », Paris, Esprit, juillet-août, p. 164-166.

« Le message biblique de Chagall », Paris, Esprit, novembre, p. 745-749.

« Lecture pour Yves Bertherat », Paris, Esprit, décembre, p. 877-879.

  

1968

« Théodore Rousseau », Paris, Esprit, février, p. 375-379.

« Jeanne Cressange : La part du soleil », Paris, Esprit, février, p. 399.

« Poèmes par Miodrag Pavlovic [traductions auxquelles a participé R. M.] », Paris, Esprit, avril, p. 624-628.

« Lapicque à deux voix [avec Philippe Boyer] », Paris, Esprit, mai, p. 790-794.

« La dame et le desdichado  », Paris, Esprit, novembre, p. 483-487.

« Les anges de Kurbinovo », Paris, Esprit, décembre, p. 693-696.

 

  

1969

« L’Alchimie et son Livre Muet (mutus liber) » Paris, Esprit, janvier, p. 154-155.

« Marat de David, à l’exposition Baudelaire », Paris, Esprit, juin, p. 1052-1054.

 « La poésie macédonienne aujourd’hui » [traductions auxquelles a participé R. M.], Paris, Esprit, septembre, p. 253-268.

 

         

1970

« Giacometti », Paris, Esprit, février, p. 303-307.

« Miron de plus en plus magnifique », Paris, Esprit, juillet-août, p. 292-299.

« Portrait de Pedro Romano » [en couverture Goya]Paris, Esprit, novembre, p. 693-698.

« Un long été », poème de Robert Lowell, traduit de l’anglais par R. M. », Paris, Esprit, novembre, p. 723.

« Un an déjà, Paul Chaulot », Paris, Esprit, décembre, p. 862.

« Au point vernal… », poème en hommage à Paul Chaulot », Paris, Esprit, décembre, p. 873.

 

 

1971

« Olivier Debré », Paris, Esprit, mars, p. 582-583.

« John Bennet », Paris, Esprit, mars, p. 583.

« Entre-temps » [3 chapitres du livre qui sera publié en 1981 à Montréal, éd. Quinze], Paris, Esprit, avril,  p. 826-833.

« Le pain – le vin » [poème], Paris, Esprit, mai, p. 982-984.

 « L’art en Yougoslavie », Paris, Esprit, mai, p. 1041-1042.

« Lapicque : tapisseries et sculptures », Paris, Esprit, mai, p. 1042.

« Brigitte Simon : Lavis », Paris, Esprit, mai, p. 1042.

« Dodeigne et Gillet au musée Galliera », Paris, Esprit, juin, p. 1241-1242.

« Kallos chez Nane Stern », Paris, Esprit, juin, p. 1242.

« Poupart en l’église Saint-Germain-L’Auxerrois », Paris, Esprit, juin, p. 1242-1243.

« Les Arts de l’Islam, des origines à 1700 », Paris, Esprit, septembre, p. 293-294.

« Juan Garcia », Paris, Esprit, octobre, p. 492-494.

 

1972

 

« Singier à la Galerie de France », Paris, Esprit, avril-mai, p. 854.

 « Marcelle Maltais, au centre culturel canadien », Paris, Esprit, juin, p. 1067-1068 [Montréal, Liberté, vol. 14, n° 3, 1972].

« Fernand Toupin, au centre culturel canadien  », Paris, Esprit, juin, p. 1068-1069.

« Georges de La Tour à l’Orangerie », Paris, Esprit, juillet-août, p. 118-120 

« Notas negras. Sonidos negros », Paris, Esprit, juillet-août, p. 121.

« Deux figuratifs : Guiramand et Minaux », Paris, Esprit, juillet-août, p. 121-122.

 « Les œuvres plastiques de Miro à Zurich », Paris, Esprit, octobre, p. 486-487.

 

  

1973

« Un poète du Québec, Fernand Ouellette », Paris, Esprit, juin, p. 1286-1294.